2Sa 11 | SloKJV | STEP | Pripetilo se je, potem ko je minilo leto, ob času, ko gredo kralji na bitko , da je David poslal Joába in z njim svoje služabnike in ves Izrael in uničili so Amónove otroke in oblegali Rabo. Toda David se je še vedno zadrževal v Jeruzalemu.

2 Samuel 11

11. Poglavje

1 Pripetilo ^{▼▼[Okoli leta 1035 pred Kristusom.]} se je, potem ^{▼▼potem…: hebr. od vrnitvi leta, ali, spomladi.} ko je minilo leto, ob času, ko gredo kralji na bitko, da je David ^c poslal Joába in z njim svoje služabnike in ves Izrael in uničili so Amónove otroke in oblegali Rabo. Toda David se je še vedno zadrževal v Jeruzalemu.

2 Ob večernem času se je pripetilo, da se je David dvignil iz svoje postelje in hodil po strehi kraljeve hiše in iz strehe je videl žensko, ki se je umivala in ženska je bila na pogled zelo krasna. 3 David je poslal in poizvedel za žensko. Nekdo je rekel: „Mar ni to Batšéba, ^{▼▼Batšéba: ali, Batšúa; [Batšéba: hebr. Hči prisege, ali, Hči zaveze.]} Eliámova ^{▼▼Eliámova: ali, Amiélova.} hči, žena Hetejca Urijája?“ 4 David je poslal poslance in jo vzel. Vstopila je k njemu in ležal je z njo, kajti ^{▼▼kajti:…: ali, in ko se je očistila, itd. se je vrnila.} očiščena ^g je bila od svoje nečistosti in vrnila se je v svojo hišo. 5 Ženska je spočela in poslala in povedala Davidu ter rekla: „Jaz sem z otrokom.“

6 David je poslal k Joábu, rekoč: „Pošlji mi Hetejca Urijája.“ In Joáb je poslal Urijája k Davidu. 7 Ko je Urijá prišel k njemu, je David od njega zahteval, kako ^{▼▼kako…: hebr. o Joábovem miru.} je šlo Joábu in kako je šlo ljudstvu in kako je uspevala vojna. 8 David je Urijáju rekel: „Pojdi dol k svoji hiši in si umij stopala.“ Urijá je odšel iz kraljeve hiše in sledilo ^{▼▼sledilo…: hebr. za njim je šlo ven.} mu je darilo kraljeve jedi. 9 Toda Urijá je spal pri vratih kraljeve hiše z vsemi služabniki svojega gospoda in ni odšel dol k svoji hiši. 10 Ko so Davidu povedali, rekoč: „Urijá ni odšel dol k svoji hiši,“ je David rekel Urijáju: „Ali ne prihajaš iz svojega potovanja? Zakaj potem nisi šel dol k svoji hiši?“ 11 Urijá je Davidu rekel: „Skrinja, Izrael in Juda prebivajo v šotorih in moj gospod Joáb in služabniki mojega gospoda so utaborjeni na odprtih poljih; ali bom jaz potem šel v svojo hišo, da jem, da pijem in da ležim s svojo ženo? Kakor ti živiš in kakor živi tvoja duša, ne bom storil te stvari.“ 12 In David je rekel Urijáju: „Ostani tukaj tudi danes, jutri pa ti bom pustil oditi.“ Tako je Urijá ostal v Jeruzalemu ta dan in naslednji dan. 13 Ko ga je David poklical, je pred njim jedel in pil in ga je opijanil in zvečer je odšel ven, da bi s služabniki svojega gospoda legel na svojo posteljo, toda ni šel dol k svoji hiši.

14 Zjutraj pa se je zgodilo, da je David napisal pismo Joábu in to poslal po Urijájevi roki. 15 V pismu je napisal, rekoč: „Postavite Urijája na sprednji del najbolj ^{▼▼najbolj…: hebr. močne.} vroče bitke in se umaknite od ^{▼▼od…: hebr. izza.} njega, da bo lahko udarjen in umre.“ 16 Pripetilo se je, ko je Joáb opazoval mesto, da je Urijája določil na kraj, kjer je vedel, da so bili hrabri možje. 17 Možje iz mesta so odšli ven in se borili z Joábom in tam so padli nekateri izmed ljudstva, izmed Davidovih služabnikov in tudi Hetejec Urijá je umrl.

18 Potem je Joáb poslal in Davidu povedal vse stvari glede vojne 19 in naročil poslancu, rekoč: „Ko boš končal s sporočanjem stvari kralju glede vojne 20 in če bo tako, da se bo vzdignil kraljevi bes in ti reče: ‚Zakaj ste se približali tako blizu mesta, ko ste se bojevali? Mar niste vedeli, da bodo streljali iz obzidja? 21 Kdo je udaril Jerubéšetovega ^{▼▼Jerubéšetovega: tudi imenovanega, Jerubáalovega.} sina Abiméleha? ^m Ali ni ženska iz obzidja vrgla nanj kos mlinskega kamna, da je umrl v Tebécu? Zakaj ste se približali obzidju?‘ Potem reci: ‚Tudi tvoj služabnik Hetejec Urijá je mrtev.‘“

22 Tako je poslanec odšel in prišel in pokazal Davidu vse, za kar ga je Joáb poslal. 23 Poslanec je Davidu rekel: „Ljudje so zagotovo prevladali zoper nas in prišli ven, k nam na polje in mi smo bili nad njimi celo do vhoda velikih vrat. 24 In strelci so streljali iz obzidja na tvoje služabnike; in nekateri izmed kraljevih služabnikov so mrtvi in tudi tvoj služabnik Hetejec Urijá je mrtev.“ 25 Potem je David rekel poslancu: „Tako boš rekel Joábu: ‚Ne ^{▼▼Ne…: hebr. Naj ta stvar ne bo hudobna v tvojih očeh.} dopusti, da te ta stvar razžali, kajti meč požre enega ^{▼▼enega…: hebr. tako in takšnega.} kakor drugega. Svojo bitko zoper mesto naredi močnejšo in ga premagaj. Ohrabri ga.‘“

26 Ko je Urijájeva žena slišala, da je bil njen soprog Urijá mrtev, je žalovala za svojim soprogom. 27 Ko je žalovanje minilo, je David poslal in jo privedel k svoji hiši in postala je njegova žena in mu rodila sina. Toda stvar, ki jo je David storil, je razžalila ^{▼▼razžalila: hebr. bila zla v Gospodovih očeh.} Gospoda.